引き寄せの法則 エイブラハム 恋愛・仕事・お金など|香港在住

引き寄せの法則・エイブラハムなどについて英語の動画や本の内容を和訳してご紹介しています。おすすめ記事は『ジェリー・ヒックスさんの死は間違いだったのか』『生死のプロセス|もう二度と生まれ変わらない方法』『ベジタリアンは動物を救っているのか』『運動をするのとしないのとではどちらが健康?』『キリストはなぜ生まれて来たのか』『子供が盗みを働くのはなぜ?子供が反抗する理由』『思い通りに引き寄せられないときはどうすればいいの?』など多数です。

Home » お金に対する願望はスピリチュアルではないのか?

お金に対する願望はスピリチュアルではないのか?

金のコイン
Pocket

エイブラハムの言葉より:

「お金に対する願望は物質主義的で

スピリチュアルなものではないから

お金を全く欲しがるべきではないという人もいる。

しかしあなたはここで

スピリット(神、聖霊)が物質化した結果生じた

大変物質的な世界にいるということを

覚えておいてほしい。

あなたは自分のスピリチュアルな側面から

自分自身を切り離すことはできない。

そしてあなたがここでこの肉体の中にいる間は

自分を物質的あるいは物質主義的な側面から

切り離すこともできない。

あなたを取り囲んでいる素晴らしい

物質的な性質を持ったものの全ては

本質的にスピリチュアルなものなのだよ。」

Some say that you should not want money at all

because the desire for money is materialistic and not Spiritual.

But we want you to remember that you are here

in this very physical world where Spirit has materialized.

You cannot separate yourself from the aspect of yourself that is Spiritual,

and while you are here in these bodies,

you cannot separate yourselves from that which is physical or material.

All of the magnificent things of a physical nature that are surrounding you

are Spiritual in nature.

お金を欲しがることを精神論では否定しているという

誤解をしている人も世の中にはいるようだけど

お金をに対する願望もスピリチュアルなことだ

エイブラハムは言っているよね。

 

経済的に豊かなことや

健康に恵まれることや

人間関係に恵まれることや

愛情豊かに過ごせることなどは

全て人間として幸せなことだから

そのようなことを

これはスピリチュアル(精神論)だとか

これはマテリアリスティック(物質主義)だとか

分けて考えるのは

ちょっとおかしいんじゃないかな~

と私も思います。

 

3次元の世界で

あるものが物質化するかどうかは

波動の周波数によって 

決まるわけだけど

結局はお金も愛情も心も体も

全ては波動だもんね。

分けては考えられないってことよね。

 

心の豊かさと

経済的な豊かさと

健康的な豊かさは

つながっていると言っていい

ってことなのよね。

私も全てについて豊かになりたいな~

 

(英語の引用文の著作権はAbraham-Hicks Publicationsにあります。日本語は私が訳しました。)

Name of author

Name: メアリー

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください