香港人のタクシーのおじさん日本人にうろたえる!?

ある日ちょっと急いでいたからタクシーに乗った。

香港のタクシーのおじさんはよく話しかけてくれる。

っていうか、香港人は誰でもかれでもよく話してくれる。

香港人の辞書には

「恥ずかしい」とか「人見知り」

なんていう言葉はないらしい。

（ま、たまに例外もいるけどね。）

日本の関西人もある程度はそのノリだけど

それより１００倍すごいと思う。

母が初めて香港に遊びに来たとき

私の香港人の主人がタクシーに乗るごとに

運転手さんと話していたのを見て

あんなにたくさん知り合いがいるのねーって

感心してた。

知らない、知らない。

みんなストレンジャーだって。

でもあんなに友達みたいに話していると

そう思うのも無理はない。

香港の人口７００万人全員が

お友達状態だからね。

その日もタクシーのおじさんが色々と話しかけて来た。

でもそのうち私の広東語のアクセントから

このねえちゃんは香港人じゃないらしいって

思ったらしい。

（広東語っていうのは香港の公用語ね。）

「上から来たのか？」っておじさん。

上って言われて天国？って思ったけど

すぐ中国大陸のことだってわかった。

「いいえ。」

「じゃ、シンガポールか？」

「いいえ。」

「マレーシアか？」

「いいえ。」

おじさん一体どこなんだと思って黙ってしまった。

「日本から来ました。」

おじさんいきなりびっくりして後ろを振り返った！

すごい驚愕の表情。

な、何！？そんなにびっくりすること？

お、おじさん、前見ないと危ないよ。

車が来たらどうすんの？

運転中ですよ、運転中！

前見て、前！

って心の中でしか言えなかった。

おじさんやっと正気を取り戻して

「日本の経済はどうなんだ？」

とか何とか話し出した。

オレはさっき驚いてなんかいないぞって感じで・・・

私もぼちぼちでんな～とか何とか言って

おじさんのうろたえを忘れたふりをした。

どうやらおじさんは今まで広東語の話せる日本人に

会ったことがないらしい。

確かに私もあんまり会ったことないけど

そんなにびっくりしてこっちがびっくりしたよ。

香港って英語でけっこういけちゃうから

広東語が話せる外国人はほとんどいない。

話せるとびっくりされる。

ちょっと話しただけでほめられる。

でも中国大陸に住むと

中国語しか通じないから

西洋人でさえ中国語が上手になって

帰って来るよね。

何はともあれ、タクシーが事故にあわなくてよかった。

おじさんとも国際交流が出来てよかった。

下町国際交流って感じかな？

またいつかどこかで会えるかな～

もう今度はそんなに驚かないよね。

おじさんに免疫がついてよかった、よかった。

関連記事もどうぞ。

『台風の日 香港の地下鉄のホームでモーゼの海が割れた?』

『ミニバスの運転手さんの反応も私次第だった?』