マレーシアでサテーを残さず食べたら迷惑だった!?
マレーシアのクアラルンプールに
主人と２人で旅行に行ったことがあります。
そのときそこに住んでいた友達家族のおごりで
サテーを食べに行ったんですけど
残したら悪いと思って一生懸命食べたら
すごく迷惑をかけたんです！
なぜでしょう？
みなさんもご存知のように
シンガポールやマレーシアやタイなどは
サテーをよく食べますよね。
串焼きにしたチキンやポークやビーフなどです。
マレーシアはイスラム教の人が多いから
あまりポークはメインじゃないかもしれないけど
とにかく頼めば山のように出してくれます。
サテー専門のお店に行くとそうですよね。
そういうサテー専門のお店に
マレーシアに住んでいる友達家族が
連れて行ってくれました。
真ん中の大皿に
山盛りに出された串焼きの山。
すごい、これ全部食べるんだ！と思って
もりもり食べ始めたわけです。
ピーナッツソースをつけたりして
本当においしい。(^^)/
ほふほふ、あちちと思いながら
おいしいからどんどん食べた！
本当に本当においしかったので
腹１２分目までたらふく食べました。
でもまだいっぱい残ってたの。
勿体無いなあ、せっかく頼んでもらったから
どんどん食べないとと思って
一生懸命食べました。
でも食べても食べても全然減らない感じ。
うーー、もう限界！
ごめん、私はもう食べられないと思って
手を止めました。
目は食べたいけど口がついて行かない。
もうこれ以上ムリ！と
赤ん坊のようにぐで～となってました。
すると何やら友達がお店のおばさんに叫びました。
たぶん「お勘定お願いします！」
と言ったんでしょう。
おばさんがやって来て
私達が食べたたくさんの串を手に束ねて
片付けてくれました。
と思いきや・・・・・・串を数えている。
えっ？なんで串を数えるの？
えーーっ！！食べた分だけ数えるの？
食べた分だけお金払うの？
知らなかったーー！！
思わず私のあの頑張りは何だったんだと
倒れそうになりました。
いやー、日本人の感覚からしたら
一度お客さんの前に出したものは
他の人には出さないもん。
ごめーん！そうだったのか。
必要以上に意地汚く食べて
すんませんでしたー！
と思ったけどもう遅かったです。
それを主人の友達の華僑家族に
主人に広東語で伝えてもらいました。
あのときは私は全然広東語がわからなかったから。
主人は知ってたらしくって
たぶん最初に広東語で
そんなことを言っていたんでしょう。
とにかく私は残したら悪いと思い
必死で食べたわけです。
それで迷惑かけてしまいました。
でもそう言ったらみんな笑ってた。 😳
いっぱい食べて良かったと
私に言ってくれました。
みんなやさしかったです。(;_;)
ということで、そういう所に行く機会があったら
食べた分だけ串を数えると覚えておいて下さい。
無理しなくていいんですね。
貧乏性の私の失敗談でした。^^);
関連記事もどうぞ。
